Content / Inhalt                                                    EAASDC Bulletin Jun 2009

 

 

Editorial

  3

EAASDC President 

  4

Schedule of / Geplante Jamborees & Fall Round Ups 

  5

EAASDC Secretary – New / Neue Clubs

  6

EAASDC Administrator – Abos

  9

Friendship Badges 

10

EAASDC: 50 years ago / Vor 50 Jahren (16)

11

SAASDC: European Convention 2010

12

The Editor answers / Der Editor antwortet

14

New clubs / Neue Clubs:

 

Square Sharks

16

Devil Dancers

19

Letters / Leserbriefe:

 

Hat Square Dance Musik eine Zukunft?

22

Square Dancer sind spontan

23

Flyer collection / Flyersammlung 1

24

EAASDC Calendar of Events / Veranstaltungskalender

33

Versicherungen

35

Flyer collection / Flyersammlung 2

41

ECTA President

49

ECTA Round Dance Coordinator 

50

Designing Flyers / Flyergestaltung (15)

51

Veranstaltungsbericht: On the French Riviera / An der franz. Riviera

52

Bannerstealing Rules / Regeln für den „Bannerklau“

54

Reprint / Nachdruck: Deucey

56

Look over the fence / Blick über den Zaun:

 

Rovin’ Corner Jim & Betsy

57

Fast Track to Mainstream / Schneller Weg zu Mainstream

58

This is what Square Dancing means / Das heißt Square Dance

61

Glos / Glosse: Pilot

62

Glos / Glosse: Square Thru 4

66

Flea Market / Flohmarkt

67

Rezept: Ananas-Schiffchen

68

Obituary / Traueranzeige

69

60 Jahre Square Dance in Deutschland

69

EAASDC Board: Tel. / eMail  ..

70

Imprint / Impressum 

71

I thank all authors of this issue, especially those who sent me their articles translated. Petra Bentz, Sascha Jäger, Ursula Kreis, Ilona Lankuttis, Trevor Salisbury and Margot Wilhelm helped me with translations. Clive Jones and Peter Baker helped with proof-reading. 

                        The Editor

Ich danke allen Autoren dieses Heftes, besonders jenen, die mir ihre Artikel mit Übersetzung schickten. Diesmal halfen Petra Bentz, Sascha Jäger, Ursula Kreis, Ilona Lankuttis, Trevor Salisbury und Margot Wilhelm beim Übersetzen sowie Clive Jones und Peter Baker beim Korrekturlesen.  

                    Der Editor